Technologie brevetée · Testée cliniquement 3 ans

Guide d'utilisation
Rolla Care

Tout ce que vous devez savoir pour utiliser votre Rolla Care et obtenir un brossage professionnel à domicile, chaque jour.

🦷
Plus de plaque éliminée
👨‍⚕️
Dentistes recommandent
4.5 Trustpilot

Twoja Rolla Care

Rolla Care wykorzystuje opatentowaną technologię podwójnej rotacji — opracowaną i klinicznie testowaną przez inżynierów dentystycznych przez 3 lata. W przeciwieństwie do szczoteczek sonicznych, które po prostu wibrują, główka Rolla obraca się w dwóch kierunkach jednocześnie, otaczając każdy ząb, aby usunąć więcej płytki niż szczoteczka manualna.

Twoja Rolla Care

Rolla Care wykorzystuje opatentowaną technologię podwójnej rotacji — opracowaną i klinicznie testowaną przez inżynierów dentystycznych przez 3 lata. W przeciwieństwie do szczoteczek sonicznych, które po prostu wibrują, główka Rolla obraca się w dwóch kierunkach jednocześnie, otaczając każdy ząb, aby usunąć więcej płytki niż szczoteczka manualna.

Wymienna główka szczoteczki

Miękkie lub standardowe główki w zależności od Twojej wrażliwości, wymieniane co 3 tygodnie dla optymalnej wydajności.

Akumulator ładowany przez USB-C

Akumulator litowy o długiej żywotności — do 60 dni na jednym ładowaniu przy normalnym użytkowaniu. Używaj dołączonego kabla (USB-A do USB-C).

3 tryby szczotkowania

Intensywne czyszczenie, wrażliwe zęby i wybielanie — dopasuj do swoich potrzeb jednym kliknięciem.

3-minutowy timer

Szczoteczka wyłącza się automatycznie po 3 minutach szczotkowania.

Zdjęcie produktu

1. Pierwsze użycie

Przed pierwszym użyciem Rolla Care wykonaj te trzy proste kroki.

Naładuj swoją Rolla

Naładuj swoją Rolla

Podłącz dołączony kabel USB-A do USB-C do podstawy. Ładuj przez 2–4 godziny, aż zaświeci się zielona kontrolka. Prosimy używać dołączonego kabla.

Załóż główkę szczoteczki

Załóż główkę szczoteczki

Delikatnie nasuń główkę na rączkę. Jeśli zatrzyma się pod koniec, naciśnij ON, aby włączyć szczoteczkę, a następnie zatrzaśnij główkę — aktywacja silnika odblokowuje mechanizm.

Opłucz przed użyciem

Opłucz przed użyciem

Przed pierwszym użyciem przepłucz główkę pod ciepłą wodą przez kilka sekund.

2. Jak szczotkować z Rolla Care

Główka z podwójną rotacją obejmuje każdy ząb pod każdym kątem — z przodu, z tyłu, po bokach i przy linii dziąseł jednocześnie. Najważniejsze: pozwól szczoteczce pracować. Nie musisz szorować.

1

Nałóż pastę do zębów

Na lekko wilgotną główkę nałóż porcję pasty z fluorem wielkości ziarnka grochu. Nie płucz po nałożeniu.

2

Ustaw przy linii dziąseł

Umieść główkę na styku zębów i dziąseł. Podwójna rotacja czyści obie powierzchnie jednocześnie.

3

Włącz i prowadź delikatnie

Naciśnij, aby uruchomić. Prowadź powoli od zęba do zęba — 1 do 2 sekund na ząb. Nie naciskaj mocno.

4

Przestrzegaj 3-minutowego timera

Szczotkuj wszystkie powierzchnie, przesuwając się ku dziąsłom, po wewnętrznej stronie i po górnej części zębów, jak pokazano na obrazach.

5

Nie zapomnij o języku

Delikatnie przejedź po języku, aby usunąć bakterie odpowiedzialne za nieświeży oddech.

Podwójna rotacja obejmuje każdy ząb — z przodu, z tyłu i przy dziąsłach jednocześnie.

Częsty błąd, którego należy unikać

Nie naciskaj zbyt mocno — nadmierny nacisk może podrażnić dziąsła i ścierać szkliwo. Podwójna rotacja wykona pracę za Ciebie. Unikaj też natychmiastowego płukania po szczotkowaniu: pozwól fluorkowi działać przez 1 do 2 minut.

3. Przycisk


Jeden przycisk steruje wszystkim w Twojej Rolla Care.
👆

Pojedyncze kliknięcie

Włącza szczoteczkę i przełącza 3 tryby przy każdym naciśnięciu.

Przytrzymanie

Wyłącz szczoteczkę. Przytrzymaj 2 sekundy, aż całkowicie się zatrzyma.

3 tryby

Każde kliknięcie zmienia tryb:Czyszczenie → Delikatny → Wybielanie.

4. Obszary, o których nie należy zapominać


Aby dokładnie umyć zęby, obejmij wszystkie powierzchnie: zewnętrzne, wewnętrzne i żujące.
😃

Powierzchnie zewnętrzne

Widoczne powierzchnie. Ustaw przy linii dziąseł i przesuwaj zęba po zębie — podwójny ruch obrotowy jednocześnie obejmuje ząb i dziąsło.

👅

Powierzchnie wewnętrzne

Strona języka i podniebienia. Często pomijany obszar — lekko przechyl, aby dotrzeć do wewnętrznej strony siekaczy.

Powierzchnie żujące

Połóż główkę płasko na trzonowcach i delikatnie przesuwaj do przodu i do tyłu, 5 do 10 sekund na każdą stronę.

5. 3 tryby szczotkowania


Kliknij przycisk, aby przełączać się między trybami w zależności od aktualnych potrzeb.
💪

Tryb Czyszczenie

Standardowy tryb do codziennego użytku. Optymalna intensywność do usuwania płytki i lekkich przebarwień. Idealny rano.

🌿

Tryb Delikatny

Łagodniejszy ruch dla wrażliwych lub podrażnionych dziąseł. Zalecany po zabiegu dentystycznym lub gdy dziąsła krwawią.

Tryb Wybielanie

Wyższa intensywność do polerowania szkliwa i redukcji przebarwień po kawie, herbacie lub winie. Maksymalnie 2 do 3 razy w tygodniu.

6. Ładowanie baterii

Bateria litowa wystarcza nawet na 60 dni przy normalnym użytkowaniu (2 szczotkowania po 3 minuty dziennie).

Wskaźnik baterii

Stałe zielone światło: bateria pełna.

Migające czerwone światło: trwa ładowanie.

Czerwone światło: bateria słaba.

Brak światła: bateria rozładowana — podłącz natychmiast.

Ostrzeżenie dotyczące ładowania

Używaj wyłącznie dołączonego kablaUSB-A do USB-C. USB-C do USB-C nie jest kompatybilny. Nie ładuj w wilgotnym środowisku.

7. Najczęściej zadawane pytania


Kliknij przycisk, aby przełączać się między trybami w zależności od aktualnych potrzeb.
🤔

Ile razy dziennie?

2 razy dziennie: rano po śniadaniu i wieczorem przed snem. Po kwaśnym posiłku odczekaj 30 minut przed szczotkowaniem.

👦

Czy nadaje się dla dzieci?

Zalecana od 8. roku życia pod nadzorem rodziców. Tryb Delikatny i miękka główka. Dla młodszych dzieci skonsultuj się ze stomatologiem.

🚿

Czy można używać pod prysznicem?

Tak — certyfikat IPX8: odporna na zanurzenie do 1 metra. Używaj jej pod prysznicem lub płucz bez żadnego ryzyka.

8. 2 główki szczoteczki


Twój zestaw zawiera dwa rodzaje główek. Wybierz tę, która odpowiada Twoim zębom i dziąsłom, albo używaj ich naprzemiennie.
💙

Miękkie włókna

Idealne dla wrażliwych dziąseł, po wybielaniu lub jeśli dopiero zaczynasz używać szczoteczki elektrycznej.

💚

Standardowe włókno

Do głębszego czyszczenia i skuteczniejszego usuwania płytki nazębnej. Idealne dla nienadwrażliwych dziąseł.

🔁

Kiedy wymienić?

Co 3 tygodnie. Nasz abonament dostarcza 3 końcówki co 2 miesiące — dokładnie tyle, ile potrzeba, we właściwym czasie.

Dożywotnia gwarancja

Zapisz się na dostawę końcówek Rolla, a Twoja szczoteczka będzie objęta dożywotnią ochroną. Każda wada, każdy problem — wymieniamy bez zadawania pytań. Twój abonament jest Twoją gwarancją.

Aktywuj moją subskrypcję
Darmowa dostawa
-20% na Twoje zamówienia
Anuluj w dowolnym momencie

Dożywotnia gwarancja

Zapisz się na dostawę końcówek Rolla, a Twoja szczoteczka będzie objęta dożywotnią ochroną. Każda wada, każdy problem — wymieniamy bez zadawania pytań. Twój abonament jest Twoją gwarancją.

Aktywuj moją subskrypcję
Darmowa dostawa
-20% na Twoje zamówienia
Anuluj w dowolnym momencie